literature

Can't Reset/Bu neng chongshe

Deviation Actions

TheMagnificentMorado's avatar
Published:
430 Views

Literature Text

Chinese and English included

我 想 做 一个 好人、
可是 我 很 好奇。
这个 小 世界 有 很多 可能性、
所以,我不知道什么的条路选择。

我 要 成 一个 朋友 或者 杀手?
我 要 收到 爱 还是 LOVE?
跟意志、我 会 战 还是 施 怜悯?
我 像 一朵 花, 我 会 成长 ,我 会 成熟,我 会 绽放。

I want to be a good person,
but I'm so curious.
This small world has so many possibilities,
so I don't know which path to choose.

Will I become a friend or a killer?
Will I receive love or LOVE?
With determination, will I kill or give mercy?
I'm like a flower. I'll grow, I'll mature, I'll bloom.

不 能 重

...because it wouldn't let me put the title in actual characters.

If you're a fluent speaker of Mandarin Chinese, feel free to give me hell on any mistakes.

Yes, I wrote a poem IN CHINESE about UNDERTALE. I have no freaking regrets. This was really fun to do.
© 2016 - 2024 TheMagnificentMorado
Comments10
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
km-redselig's avatar
This is a neat idea. Given that you're learning Chinese, did you find this particularly challenging to write? I spent some time learning the language and found it to be fun. 中文很有意思呢。加油!